以下引用valleyforge在2005-2-10 16:13:20的发言：
planetarium <- 梦美显然说的是这个
planetarian <- 见23楼
这两个都是英文, 含义不同
-------
[IMG=upload/KFCFile3125_Image1.gif]上传文件3125[/IMG]
プ ラ ネ タ リ ウ ム
pu ra ne ta ri u mu -> planetarium |
我的听力果然差，弄错了。
And yes, I know the difference between the two words, I merely laboured under the misapprehension that the two
were confused, and it appears that they were not, after all. In this case, I agree with your assessment, and indeed
the titular Planetarian may well refer to Yumemi. I concede the point humbly.