笑话一则，晓广州话先好入··········

[ 12005 查看 / 14 回复 ]

八神

为了守护小白レン而存在的人

2002-10-03 18:35 显示全部 楼主

大小: t T

回复：笑话一则，晓广州话先好入··········

以下是引用Steven在2002-10-3 11:44:16的发言：
我也是……不过看起来应该蛮好笑的，唉……-_-b

听不懂可以叫人翻译么，换成普通话也是有不错效果的（不过要另想人名了…………：P）。

[此贴子已经被作者于2002-10-3 18:35:58编辑过]

“レンちゃんの為に………”

TOP

八神

为了守护小白レン而存在的人

2002-10-06 16:20 显示全部 2^#

大小: t T

对于广东人来说是差很远，不过对于说普通话的人就不同了，因为两者对于语言的笑话观有所不同么。

“レンちゃんの為に………”

TOP