KeyFansClub

首页 » - 特色讨论区 - » 日语角 » 紫光日文补丁
chy - 2005/7/9 20:14:00
无聊时,想起紫光的特殊字符可以自定义
于是捣腾了半天 弄了这么个东西出来
前面肯定有人做过,但是,我这不无聊么~-_-b
anyway~言归正传~

使用本“补丁”可以用紫光输入法直接用罗马音输入日文
包括全部的清音、浊音、半浊音、拗音,以及清音拨音的平假名以及片假名
(应该足够全了吧,如果不全,给偶说一声~-_-b)

使用方法:
1. 下载本文附件,并解压得到“spewords.ini”
2. 打开紫光输入法 [设置属性] -> [自定义] -> [特殊字词和短语]
3. 点击“读入”,选择下载的“spewords.ini”
4. 点击“确定”,关闭当前紫光输入法,再次打开即可使用

测试平台:
Windows XP professional with SP1
紫光输入法 v3.0.0.3045

参考:
日本语五十音速成一日通 v1.6

附加功能:
1. 增加空心的五角星(☆)和三角(▲、△)符号到“wjx”和“sjx”
2. 试试输入“horan”ぁ~^_^

All Enjoy~
[URL=upload/KFCFile4956_spewords.zip]紫光日文补丁[/URL]

祝大家用的开心,日语早日学成
闇雨の绝 - 2005/7/9 21:34:00
老兄
把其他假名也龙桑去ぁ~~
芽依子 - 2005/7/9 21:57:00
好东西啊,这样就不用软键盘一个个点了
orlye - 2005/7/9 23:40:00
这个偶很早前就做过了,自己也一直在用。
看过楼主做的了。自以为应该比楼主做得好一些。
楼主这样会和汉字冲突,不是特别方便。
偶做的在此:[URL=upload/KFCFile4958_spewords.zip]上传文件4958[/URL]
偶的编码是在读音前加o。例如か=oka,ん=on,前面统一加个o可以很大程度上避免和已有的汉字词汇冲突。
此外还集成了一些常用的日本汉字,统一以a打头。比如沢=aze,気=aqi。
汉字的读音采取对应的中文中的读音。不过因为偶是用双拼的,所以不用双拼的同人要记忆这些汉字的编码比较困难。比如桜=ayy,伝=air等等只有沢、気等少数字双拼编码和全拼编码一样,会好记些。
kerin ma - 2005/7/9 23:54:00
很方便的东西呢`~

紫光研究中...
十六月 辉夜 - 2005/7/10 22:30:00
我的编码是在读音前+v

常用汉字按日文发音+v

这样避免了和汉字冲突

[URL=upload/KFCFile4967_spewords.rar]上传文件4967[/URL]
鍵っ子 - 2005/7/10 23:50:00
藉這帖问個问题…
大家是用gb码输入的日文嗎?為啥不用ime輸入呢?
我播mp3时每首歌的日文id標籤都是亂碼…
p.s.OS是J-win
chy - 2005/7/11 20:42:00
两位确实做的比我好啊。
orlye - 2005/7/12 14:49:00
以下引用鍵っ子在2005-7-10 23:50:52的发言:
藉這帖问個问题…
大家是用gb码输入的日文嗎?為啥不用ime輸入呢?
我播mp3时每首歌的日文id標籤都是亂碼…
p.s.OS是J-win


用ime输入的日文是JIS码的,会显示成乱码。
用紫光这样输入的是gb或unicode的,能正常显示。
你的mp3标签是乱码是因为j-win默认只支持jis,不支持gb,而mp3的标签应该都是gb的。
feiniaolin - 2005/7/15 6:25:00
挖 --------学到好多啊-!!!
尤休亚 - 2005/7/15 10:02:00
把补丁打上去后要怎么使用啊,以前没用过紫光的说 - -‖
十六つ月辉夜 - 2005/7/15 13:31:00
在紫光的设置属性里的自定义-特殊字词和短语里点读入,补丁就装好了


装之前记得用记事本查看补丁的内容,按定义的输入就行了

[URL=upload/KFCFile5031_spewords.rar]上传文件5031[/URL]


这是蒼月之狼那个补丁的更新版
日文输入v+读音
增加了一些汉字和字符画

字符画输入也是v开头
1
查看完整版本: 紫光日文补丁